Il Sito è opera intellettuale protetta da diritti di proprietà intellettuale. Il Sito e tutti gli elementi che lo compongono (ad esempio, marchi commerciali, logo, foto, immagini, illustrazioni, testi, video clip, ecc.) sono proprietà esclusiva di Biotherm, l'unico proprietario dei diritti di proprietà intellettuale e di proprietà industriale connessi al Sito in quanto Biotherm non concede licenze né diritti, fatto salvo il diritto di consultare il Sito. La riproduzione di qualsiasi documento pubblicato sul Sito è consentita esclusivamente a scopo informativo per uso rigorosamente privato e personale. È fatto espressamente divieto di riprodurre o rappresentare il Sito, in parte o nella sua interezza, o qualsivoglia suo elemento componente, su qualsiasi supporto e in qualsiasi forma, con qualsiasi altra finalità, in particolare di tipo commerciale.

Biotherm si impegna a tenere aggiornato il contenuto del Sito e a dare agli Utenti informazioni corrette. Tuttavia, Biotherm non può garantire la correttezza, la precisione o la completezza dei dati contenuti nel Sito. Di conseguenza, Biotherm declina ogni responsabilità per eventuali imprecisioni od omissioni in relazione ai dati pubblicati sul Sito, nonché per eventuali danni risultanti dall'intrusione fraudolenta di terzi che abbiano modificato detti dati.

Biotherm si impegna a mantenere accessibile il Sito, ma non è soggetta ad alcun obbligo in tal senso. Si precisa pertanto che l'accesso al Sito potrà essere interrotto per interventi di manutenzione, aggiornamento e per qualsiasi altro motivo, ad esempio di tipo tecnico. Biotherm non potrà in alcun caso essere ritenuta responsabile di tali interruzioni e di eventuali conseguenze che ne derivino all'Utente.

Cookies I cookies utilizzati sono dei file di testo che il Sito trasferisce sul computer dell’Utente al fine di facilitarne la navigazione. Grazie ai cookies, può essere agevolato il riconoscimento dell’Utente registrato da parte del Sito, evitando ad esempio che si debba procedere alla propria autenticazione (mediante “log-in” e “password”) in occasione di ogni accesso al Sito. I cookies, inoltre, possono consentire agli Utenti di personalizzare la propria fruizione del Sito mediante salvataggio delle proprie impostazioni preferite. Come sopra evidenziato, i cookies registrano anche alcune informazioni relative alla navigazione dell’Utente; tali informazioni non vengono tuttavia registrate in forma individuale, e non interferiscono pertanto con la privacy e la riservatezza degli Utenti. Ciascun utente ha la facoltà di disattivare i cookies attraverso il software utilizzato per la consultazione della rete Internet (c.d. “browser”). Molti browser sono impostati in modo tale da accettare i cookies in assenza di diverse istruzioni da parte dell’Utente. La Società invita gli Utenti a verificare le impostazioni del proprio browser con riferimento ai cookies, e di regolarle secondo le proprie preferenze, tenendo tuttavia presente che per usufruire di alcuni Servizi potrebbe essere necessario abilitare la ricezione dei cookies (in tali casi l’Utente verrà debitamente informato).

Registrazione alla community In alcune sezioni del Sito, ovvero in occasione della fruizione dei Servizi, all’Utente viene offerta la possibilità di registrarsi entrando in un’apposita area del Sito e di beneficiare così di tutta una serie di vantaggi esclusivi riservati agli Utenti registrati. Il tutto è gestito dalla Società attraverso la newsletter, comunicazione periodica inviata per mezzo della posta elettronica, all’indirizzo e-mail indicato dall’Utente, od anche mediante posta tradizionale, solo qualora questi prestino il proprio consenso a riceverla. Attraverso la newsletter gli Utenti registrati saranno informati delle iniziative esclusive che la Società metterà a disposizione dei propri Utenti registrati quali a titolo esemplificativo: concorsi a premio, servizi esclusivi, blog, forum, aree di discussione, inviti etc. (“Newsletter”). La Newsletter potrà anche contenere banner pubblicitari, inserzioni e offerte pubblicitarie sia della Società che di soggetti terzi. All’atto della registrazione, all’Utente sarà richiesto di inserire dati personali, alcuni dei quali - di volta in volta espressamente individuati come tali - sarà obbligatorio ed indispensabile conferire ai fini della registrazione (es. l’indirizzo e-mail presso il quale ricevere le Newsletter). Gli altri dati potranno essere o non essere forniti, a discrezione dell’Utente, ed il mancato conferimento di essi non è in alcun modo pregiudizievole ai fini dell’iscrizione, ma può rendere impossibile per l’Utente la partecipazione ad alcuni concorsi o iniziative, o comunque può comportare una fruizione dei Servizi solo parziale. Navigazione del Sito e cookies Il server del Sito, anche attraverso i cookies, registra automaticamente alcune informazioni sul computer e sulla navigazione dell’Utente, quali ad esempio: il nome del suo provider di accesso alla rete Internet, sito di provenienza, pagine visitate, data e durata della visita, etc. Tali informazioni saranno registrate in forma anonima, ed utilizzate soltanto per consentire l’accesso al Sito e/o il godimento di alcuni Servizi, e quindi cancellate, oppure utilizzate in forma aggregata e mai individuale per fini statistici del Sito e per monitorare, sempre in forma aggregata e mai individuale, quali pagine del Sito e quali Servizi siano maggiormente graditi dagli Utenti. Anche le opinioni e le preferenze espresse dall’Utente nell’ambito di un concorso, di un sondaggio o di un’altra similare iniziativa, laddove richieste, vengono trattate dalla Società soltanto in forma aggregata e mai individuale, né a fini di profilazione dell’Utente. Dati di soggetti terzi In alcune aree del Sito può essere fornita all’Utente la possibilità di inviare articoli, messaggi, gadget o regali a soggetti terzi; in tali sezioni può essere richiesto all’Utente di indicare l’indirizzo e/o il nome del destinatario. La Società utilizza tali dati unicamente per dar corso alla richiesta dell’Utente, e poi li cancella immediatamente dal proprio database, senza farne alcuna ulteriore utilizzazione.

Conformemente alle disposizioni della Legge francese del 6 Gennaio 1978 “Informatique et libertés” e successive modifiche, L'OAPLF con sede legale e operativa in 29 rue du Faubourg Saint Honoré, 75008 Parigi, informa che i dati personali raccolti mediante la compilazione dei moduli per gli Ordini, sono trattati da L'OAPLF per finalità connesse all'evasione degli Ordini stessi, alla gestione dei rapporti con la clientela, ed in generale per svolgere la propria attività commerciale. In relazione alle finalità indicate, il trattamento dei dati personali potrà avvenire mediante supporti cartacei, strumenti informatici o sistemi telematici. Il conferimento dei dati personali ha natura obbligatoria e l'eventuale rifiuto di completare anche uno solo dei campi obbligatori, comporterà l'annullamento dell'Ordine. Per lo svolgimento di parte della propria attività, L'OAPLF si rivolge a soggetti terzi per l'effettuazione di elaborazioni di dati necessarie alle finalità testé illustrate.

Biotherm potrà raccogliere i dati personali riguardanti gli utilizzatori. In conformità con le disposizioni della Legge francese del 6 Gennaio 1978 “Informatique et libertés” e successive modifiche, avete il diritto di accesso, rettifica, opposizione e cancellazione dei dati che vi riguardano. Per esercitare tale diritto, l'Utente dovrà inviare un lettera a mezzo posta al servizio clienti: L'OAPLF - Biotherm Service client BP 217 45144 St Jean de la Ruelle Cedex FRANCIA.